last resort

The first part is "the lender of last resort legal system general analysis".

第一部分最后贷款人法律制度一般分析。

In the last resort a minor may elect a guardian himself.

最后一种办法是未成年人可以自己选择监护人.

This is the last resort.

这是一个万不得已的办法。

In the last resort, we can always swim back.

大不了我们可以游回来.

Strike action should be regarded as a last resort, when all attempts to negotiate have failed.

罢工应该是最后一着，在所有的谈判努力都告失败时才使用。

For seven years, he was the last resort!

7年了，他还在！

Of course, it's only a last resort. "

这当然是不得已的下策. ”

As a last resort he asked his father for the money.

他走投无路，只好向父亲要钱。

Fire when necessary, but only as a last resort.

必要时可开除，但只是一种最后的手段。

We shall use force only as a last resort.

我们将用武力作为最后手段.

In the last resort we can always walk home.

顶多我们走回家就是了。

It was the last resort.

这是最后的一招.

Do not know a last resort move to the top?

不知道上层是不得已之举?

Steam generation from this hot flue gas is a last resort option.

从这种高温烟道气生产蒸汽是一种最后的选择.

As a last resort, go away and never come back.

不得已, 就走开别再回来.

All along he had opposed the idea of armed resistance except as the very last resort.

他始终反对采取武力抵抗的办法,除非拿它当作万不得已的手段.

As a last resort you may have to accept their point of view.

最终，你可能不得不接受他们的观点。

In the last resort, you can still teach.

最后没办法时, 你还是可以教书.

You can use me as a last resort, and if nobody else volunteers, then I will do it ．

如果没有人愿意做,你可以最后来找我，我来做。

They would in the last resort support their friends whatever they did.

无论他们的朋友做了什么，他们最终都会支持他们的朋友。

Some call it a pension fund of last resort.

有些人称其为“最后的养老基金”.

As a last resort, there is a trick to solve some difficult problems.

万不得已时有个诀窍可以用于解决难题.

In the last resort everyone must decide for themselves.

最后人人都得自己作决定。

The number of tourists to the resort declined by 10% last year.

去年到这个胜地旅游的人数减少了10%。

In the last resort we can always wallk home.

大不了我们走回家就是了.

As a last resort, the doctor will perform surgery.

万不得已时，医生将进行手术。

Nuclear weapons should be used only as a last resort

不到万不得已时不能选择使用核武器。

Nuclear weapons should be used only as a last resort.

不到万不得已时不能选择使用核武器。

Throughout the 2008 financial crisis and the recession and recovery that followed, central banks have taken on the role of stimulators of last resort, holding up the global economy with vast amounts of money in the form of asset buying.

纵观2008年的金融危机以及随后的经济衰退和复苏,各国央行一直扮演着最后刺激者的角色,以资产购买的形式,用大量资金支撑着全球经济。

Chemical control is the last resort.

化学防治是最后的措施.